En caso de
Beispiel: Lleva un paraguas en caso de que llueva hoy.
Definition
"En caso de" ist eine spanische Präposition, die verwendet wird, um eine Bedingung oder Möglichkeit auszudrücken, dass etwas passieren könnte. Es bedeutet so viel wie ‚für den Fall, dass‘ und wird oft genutzt, um Vorsichtsmaßnahmen oder alternative Szenarien zu beschreiben.
Etymologie
Die Wendung "en caso de" stammt aus dem Spanischen, wobei "caso" vom lateinischen Wort "casus" abstammt, das ‚Fall‘ oder ‚Ereignis‘ bedeutet. Ursprünglich bezog sich "casus" auf einen Zufall oder ein Ereignis, weshalb "en caso de" wörtlich ‚im Fall von‘ bedeutet. Interessanterweise wird diese Konstruktion im Deutschen oft mit ‚für den Fall, dass‘ übersetzt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"En caso de" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (A2) - Teil 3" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
