To make an implication
Beispiel: This finding makes an implication for policy
Definition
"To make an implication" bedeutet, durch eine Handlung oder Aussage indirekt auf etwas hinzuweisen oder eine Folgerung anzudeuten, ohne sie ausdrücklich zu nennen. Beispielsweise kann eine Untersuchungsergebnis eine politische Handlung nahelegen, ohne diese direkt zu fordern.
Etymologie
Der Ausdruck "to make an implication" stammt vom lateinischen Wort "implicare" ab, was so viel wie 'einwickeln' oder 'einbeziehen' bedeutet. In der englischen Sprache entwickelte sich daraus die Bedeutung, etwas indirekt anzudeuten oder zu verknüpfen. Wussten Sie, dass "implication" ursprünglich auch eine Verwicklung oder Verstrickung bedeuten konnte?