Het kader



Beispiel: In het kader van het project hebben we nieuwe ideeën besproken.

Definition


"Het kader" bezeichnet den Rahmen oder Kontext, in dem etwas stattfindet oder betrachtet wird. Es dient dazu, eine bestimmte Situation, ein Projekt oder eine Diskussion einzugrenzen und den Zusammenhang klarer zu machen, wie zum Beispiel im Satz: In het kader van het project hebben we nieuwe ideeën besproken.

Etymologie


Das niederländische Wort "het kader" stammt vom mittelniederdeutschen Wort ‚kadere‘ ab, das wiederum auf das lateinische ‚quaternum‘ oder ‚quattuor‘ für ‚vier‘ zurückgeht, da ursprüngliche Rahmen oft viereckig waren. Wussten Sie, dass der Begriff ursprünglich vor allem für physische Rahmen wie Bilderrahmen verwendet wurde und später auf abstrakte Kontexte ausgeweitet wurde?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Het kader" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (B2) - Teil 4" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto