Samenstellen
Beispiel: We moeten de presentatie samenstellen voor de vergadering morgen.
Definition
"Samenstellen" bedeutet, verschiedene Teile oder Elemente zu einer geordneten Einheit oder einem Ganzen zusammenzufügen. Es wird oft verwendet, wenn man beispielsweise eine Präsentation, ein Team oder eine Liste vorbereitet, wie in dem Satz: 'We moeten de presentatie samenstellen voor de vergadering morgen.'
Etymologie
Das niederländische Verb "samenstellen" setzt sich aus den Bestandteilen "samen" (zusammen) und "stellen" (stellen, setzen) zusammen. Ursprünglich bedeutet es also, Dinge zusammenzustellen oder zusammenzusetzen, was sich im heutigen Gebrauch gut widerspiegelt. Interessanterweise ist die Kombination dieser beiden einfachen Wörter eine typische Bildung im Niederländischen, um zusammengesetzte Handlungen auszudrücken.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Samenstellen" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
