Opleveren
Beispiel: Het project zal veel voordelen opleveren voor de gemeenschap.
Definition
"Opleveren" bedeutet, ein Ergebnis oder einen Nutzen hervorbringen, insbesondere nach Abschluss einer Arbeit oder eines Projekts. Es beschreibt den Vorgang, durch den etwas einen positiven Effekt oder Gewinn erzeugt, wie im Satz: 'Het project zal veel voordelen opleveren voor de gemeenschap.'
Etymologie
Das niederländische Verb "opleveren" setzt sich aus den Teilen "op" und "leveren" zusammen, wobei "leveren" so viel wie liefern oder bringen bedeutet. Ursprünglich bezog sich "opleveren" darauf, etwas an jemanden zu übergeben oder zu liefern, entwickelte sich aber später zur Bedeutung, ein Ergebnis oder einen Ertrag zu erzeugen. Wussten Sie, dass "leveren" vom lateinischen 'liberare' abstammt, was befreien oder liefern heißt?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Opleveren" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (B1) - Teil 6" enthalten, die 114 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
