Naleven



Beispiel: Het is belangrijk om de regels te naleven in de klas.

Definition


"Naleven" bedeutet, Regeln, Gesetze oder Vorschriften gewissenhaft zu befolgen oder einzuhalten. Es beschreibt die Handlung, sich an vorgegebene Normen zu halten, wie im Satz 'Het is belangrijk om de regels te naleven in de klas', was betont, dass das Einhalten der Regeln wichtig ist.

Etymologie


Das niederländische Verb "naleven" setzt sich aus dem Präfix 'na-' und dem Verb 'leven' zusammen. 'Leven' bedeutet 'leben', und 'na-' kann hier als 'nach' verstanden werden, was zusammen die Bedeutung von 'nachleben' oder 'einhalten' ergibt. Ursprünglich bezog sich das Wort darauf, eine Lebensweise oder Regeln zu folgen. Wussten Sie, dass "naleven" auch im übertragenen Sinne benutzt wird, um das konsequente Einhalten von abstrakten Vorschriften zu beschreiben?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Naleven" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (B1) - Teil 3" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto