Ao vivo
Beispiel: O programa será transmitido ao vivo pela televisão hoje.
Definition
"Ao vivo" beschreibt eine Übertragung oder Aufführung, die in Echtzeit stattfindet, ohne vorherige Aufnahme. Im Musikbereich bedeutet "ao vivo", dass ein Konzert oder eine Sendung direkt und unmittelbar übertragen wird, wie im Beispiel: "O programa será transmitido ao vivo pela televisão hoje."
Etymologie
Der Ausdruck "ao vivo" stammt aus dem Portugiesischen und setzt sich aus "ao" (eine Präposition, die hier 'in' oder 'bei' bedeutet) und "vivo" (lebendig, lebend) zusammen. Ursprünglich bezog sich "vivo" auf etwas Lebendiges oder Aktives, was gut zur Bedeutung der unmittelbaren Live-Darbietung passt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Ao vivo" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto