La connotazione
Beispiel: La connotazione culturale di quella parola varia molto tra le regioni.
Definition
"La connotazione" bezeichnet die zusätzlichen Bedeutungen oder Assoziationen, die ein Wort oder Ausdruck neben seiner eigentlichen, wörtlichen Bedeutung mit sich bringt. Diese können kulturell oder emotional gefärbt sein, wie in „La connotazione culturale di quella parola varia molto tra le regioni.“
Etymologie
Das Wort "la connotazione" stammt vom lateinischen Verb „connotare“ ab, was so viel bedeutet wie ‚mit einem Zeichen versehen‘. Es setzt sich zusammen aus ‚con-‘ (zusammen) und ‚notare‘ (bezeichnen). Interessanterweise wurde der Begriff vor allem in der Sprachwissenschaft und Semiotik populär.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La connotazione" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 91 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto