Tradurre
Beispiel: Devo tradurre questo documento dall'inglese all'italiano oggi.
Definition
"Tradurre" bedeutet, einen Text oder gesprochene Sprache von einer Sprache in eine andere zu übertragen. Es beschreibt den Vorgang, Inhalte so umzuwandeln, dass sie in der Zielsprache verständlich und sinngemäß wiedergegeben werden, wie bei dem Satz: Devo tradurre questo documento dall'inglese all'italiano oggi.
Etymologie
Das Wort "tradurre" stammt vom lateinischen Verb "traducere" ab, was so viel bedeutet wie 'hinüberführen' oder 'übersetzen'. Es setzt sich zusammen aus 'trans-' (über, hinüber) und 'ducere' (führen). Wussten Sie, dass "tradurre" ursprünglich auch das Überführen von Menschen oder Tieren bedeutete, bevor es speziell für das Übersetzen von Sprachen verwendet wurde?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Tradurre" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
