Trasferire
Beispiel: Devo trasferire i dati dal vecchio al nuovo computer.
Definition
"Trasferire" bedeutet, etwas von einem Ort oder Zustand an einen anderen zu bewegen oder zu übergeben. Es wird häufig verwendet, um den Vorgang zu beschreiben, bei dem Daten, Gegenstände oder Personen von einem Platz auf einen anderen gebracht werden, wie im Satz: ‚Devo trasferire i dati dal vecchio al nuovo computer.‘
Etymologie
Das Wort "trasferire" stammt aus dem Italienischen und setzt sich zusammen aus dem Präfix ‚tras-‘, das ‚hinüber‘ oder ‚durch‘ bedeutet, und dem Verb ‚ferire‘, abgeleitet vom lateinischen ‚ferre‘, was ‚tragen‘ heißt. Interessanterweise bedeutet ‚ferire‘ im modernen Italienisch auch ‚verletzen‘, doch im Zusammenhang mit ‚trasferire‘ bleibt die ursprüngliche Bedeutung des Tragens erhalten.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Trasferire" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
