Isolare



Beispiel: Abbiamo deciso di isolare la stanza per non sentire rumori esterni.

Definition


"Isolare" bedeutet, einen Raum oder Bereich so abzuschirmen oder zu trennen, dass keine äußeren Einflüsse oder Geräusche eindringen. Es beschreibt das Vorgehen, etwas zu isolieren, um es von seiner Umgebung abzugrenzen, wie im Satz: "Abbiamo deciso di isolare la stanza per non sentire rumori esterni."

Übersetzungen



Etymologie


Das italienische Verb "isolare" stammt vom lateinischen Wort "insula" ab, was "Insel" bedeutet. Ursprünglich bezog es sich darauf, etwas wie eine Insel zu machen, also von der Umgebung zu trennen. Wussten Sie, dass die Vorstellung einer Insel als abgegrenzter, isolierter Ort auch heute noch die Bedeutung von "isolare" prägt?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Isolare" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto