Faire de son mieux
Beispiel: Elle fait de son mieux pour réussir l'examen demain.
Definition
"Faire de son mieux" bedeutet, sein Bestes zu geben oder sich größtmöglich anzustrengen, um ein Ziel zu erreichen. Es beschreibt die Handlung, alle verfügbaren Kräfte und Fähigkeiten einzusetzen, um eine Aufgabe oder Herausforderung bestmöglich zu bewältigen.
Etymologie
Der Ausdruck "Faire de son mieux" stammt aus dem Französischen, wobei "faire" das Verb für 'machen' oder 'tun' ist und "mieux" die Komparativform von 'gut' bedeutet. Wörtlich übersetzt heißt es also 'sein Bestes machen'. Der Ausdruck ist seit langer Zeit im Gebrauch und betont die Anstrengung, die jemand unternimmt, um etwas optimal zu erledigen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Faire de son mieux" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
Sein Bestes geben