In the long run
Beispiel: In the long run, hard work will bring success.
Definition
"In the long run" beschreibt eine Situation oder Entwicklung, die sich über einen längeren Zeitraum erstreckt und betrachtet, wie sich Ereignisse oder Handlungen letztendlich auswirken. Zum Beispiel bedeutet es, dass harte Arbeit auf lange Sicht zum Erfolg führt.
Übersetzungen
-
a largo plazo -
op de lange termijn -
a llarg termini -
à long terme -
langfristig
Etymologie
Der Ausdruck "in the long run" stammt aus dem Englischen und wird seit dem 19. Jahrhundert verwendet. Er bezieht sich bildlich auf das Rennen oder den Weg, bei dem es nicht auf den schnellen Start, sondern auf das Durchhalten über eine lange Distanz ankommt. Wusstest du, dass 'run' hier ursprünglich das Rennen meint, was den Gedanken an Ausdauer und Beständigkeit verstärkt?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"In the long run" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 123 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
