Contester
Beispiel: Elle a décidé de contester la décision du tribunal rapidement.
Definition
"Contester" bedeutet, eine Entscheidung, Meinung oder Handlung anzufechten oder dagegen Einspruch zu erheben. Es beschreibt den Vorgang, etwas nicht zu akzeptieren und aktiv Widerspruch einzulegen, wie im Satz: "Elle a décidé de contester la décision du tribunal rapidement."
Übersetzungen
-
contest -
impugnar -
betwisten -
impugnar -
anfechten
Etymologie
Das französische Verb "contester" stammt vom lateinischen Wort "contestari" ab, was so viel wie ‚öffentlich bezeugen‘ oder ‚beweisen‘ bedeutet. Ursprünglich hatte es einen eher juristischen Kontext, entwickelte sich aber zu der heutigen Bedeutung von „in Frage stellen“ oder „widersprechen“. Interessanterweise zeigt es, wie sich die Bedeutung von einer formellen Aussage hin zu einem aktiven Widerstand verändert hat.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Contester" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B2) - Teil 4" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto