L'envie



Beispiel: J'ai toujours l'envie de voyager dans de nouveaux pays.

Definition


"L'envie" bezeichnet ein starkes Verlangen oder den Wunsch, etwas zu tun oder zu besitzen. Es beschreibt das Gefühl, das jemanden motiviert, bestimmte Handlungen auszuführen oder bestimmte Dinge zu erlangen, wie beispielsweise der Satz: „J'ai toujours l'envie de voyager dans de nouveaux pays.“

Übersetzungen



Etymologie


Das französische Wort "l'envie" stammt vom lateinischen Wort „invidia“ ab, was ursprünglich Neid oder Missgunst bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung zu einem allgemeinen Wunsch oder Verlangen, ohne die negative Konnotation. Interessanterweise hat "l'envie" im Deutschen keine direkte Entsprechung, die Neid und Wunsch so kombiniert.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"L'envie" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto