Trobar
Beispiel: Vaig trobar un llibre interessant a la biblioteca avui.
Definition
"Trobar" bedeutet auf Deutsch 'finden'. Es beschreibt den Vorgang, etwas zu entdecken oder zu lokalisieren, das man gesucht hat oder zufällig entdeckt. Zum Beispiel: "Vaig trobar un llibre interessant a la biblioteca avui" bedeutet, dass jemand heute in der Bibliothek ein interessantes Buch gefunden hat.
Etymologie
Das katalanische Verb "trobar" stammt aus dem spätlateinischen Wort "tropare", was 'ein Muster oder ein Stück Musik komponieren' bedeutete. Ursprünglich bezog sich "trobar" auf das Finden von Worten oder Reimen, später erweiterte sich die Bedeutung auf das allgemeine Finden oder Entdecken von Dingen. Wussten Sie, dass das Wort auch mit der Tradition der mittelalterlichen Troubadoure verbunden ist, die ihre Texte 'trobars' nannten?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Trobar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
