Repostar



Beispiel: Cal repostar el combustible abans del vol llarg.

Definition


"Repostar" bezeichnet das Nachfüllen von Treibstoff in ein Fahrzeug, insbesondere bei Flugzeugen, um die nötige Energie für eine längere Fahrt oder einen Flug sicherzustellen. Zum Beispiel: "Cal repostar el combustible abans del vol llarg" bedeutet, dass vor einem langen Flug Kraftstoff nachgefüllt werden muss.

Übersetzungen



Etymologie


Das Wort "repostar" stammt aus dem Katalanischen und hat seine Wurzeln im Lateinischen. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix „re-“, was ‚wieder‘ bedeutet, und „postar“, das mit dem Nachlegen oder Auffüllen verbunden ist. Interessanterweise ist es eng verwandt mit ähnlichen Begriffen in romanischen Sprachen, die das Nachfüllen oder Auftanken beschreiben.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Repostar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Luftfahrt und Flugreisen - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto