La transmissió televisiva
Beispiel: La transmissió televisiva del partit va ser molt emocionant.
Definition
"La transmissió televisiva" bezeichnet die Übertragung von Ereignissen, insbesondere Nachrichten oder Sportveranstaltungen, live oder aufgezeichnet über das Fernsehen, um sie einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Zum Beispiel: Die Fernsehausstrahlung des Spiels war sehr spannend.
Etymologie
Das katalanische Wort "la transmissió televisiva" setzt sich aus "transmissió" (Übertragung) und "televisiva" (fernsehmäßig) zusammen. "Transmissió" stammt vom lateinischen "transmissio", was 'das Übermitteln' bedeutet, und "televisiva" leitet sich von "television" ab, einem Kunstwort aus dem Griechischen "tele" (fern) und dem Lateinischen "visio" (Sehen). Wussten Sie, dass das Wort "Television" erst im 20. Jahrhundert entstand, um die neue Technik der Bildübertragung zu beschreiben?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La transmissió televisiva" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Journalismus - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
die Fernsehsendung